CAP'ÒC
Arcuelh
 
 
Utís pedagogics
 ↑  
Animacions de projèctes
 ↑  
Ressorças numericas
Formacion

 ↑  
Animacions/Formacions
Visitas

 125812 visitors

 4 visitors online

 ↑  
Planvienguts suu site deu CAP'ÒC

Lo CAP'ÒC qu'ei ubèrt dimèrcs 6/07 e dijaus 7/07 de 9h dinc a 14h

que serà barrat
deu dijaus 7 de julhet (a comptar de 2 òras deu vrèspe) dinc au 30 d'aost au ser.

Que tornam obrir au public lo 31 d'aost
dab los oraris qui segueishen : 

diluns : ubèrt sonque sus rendetz-vos
*dimars / dimèrcs / dijaus  : 9 h - 18 h
*Que v'invitam  a'ns  soar au 05 59 30 87 63
abans de passar en pr'amor de desplaçaments sus l'Aquitània tota.

Bonas vacanças a totas e a tots !

Borsa ENSENHAR
FlyerEnsenhar_professors2016_2017_WEB.png

La borsa "Ensenhar” qu'ei ua ajuda individuau taus ensenhants deu 1èr e 2au grat titulars deu lor poste e desirós de formà's a l'occitan per ensenhar en aquesta lenga.
Qu'ei hicada en plaça dens l'encastre de las accions de la politica lingüistica deu Conselh regionau en favor deu desvolopament de la lenga occitana.

Quin se debana la formacion ?

  • Tau 1èr grat, formacion a temps plen de 3 o 6 mes en foncion deu vòste nivèu d'occitan, desliurada per un centre aprovat deu vòste departament, segon 3 modalitats : Aprentissatge en preséncia, Ensenhament, Estagis
  • Tau 2au grat, formacion a miei-temps pendent ua annada escolara (que partatjatz vòste temps entre vòste pòste e la formacion).

En fin de formacion, que passatz ua certificacion complementària tà ensenhar la lenga occitana o  vòsta disciplina en occitan.
L'annada escolara seguenta, qu'ètz prèst(a) a ensenhar en classe bilingua (mairau o elementària) o en collègi o licèu, dens vòste establiment d'origina o dens un establiment pròche.

Informacion

 Nautats editoriaus : 

 PendKihia_couvGA.jpg  PendKihia_couvLG.jpg  PendKihia_couvLM.jpg
Cicle 3/collègi

La pindòrla de Kihia / Lo pendentin de Kihia / Lo pendentiu de Kihia,
seguit per Ayo e lo clan de las Arròcas Verdas. 

Ua arrevirada deu "Pendentif de Kihia", de Michel Piquemal, sortit en 2013  en çò de las Edicions Sedrap Jeunesse. Illustracions de Priscille Mahieu.

Ua aventura au còr deu Paleolitic seguida d'ua auta au Neolitic. 

Libe acompanhat d'un lexic en ligam dab lo periòde istoric e d'un complement istoric qui permet aus escolans de situar lo contèxte deu raconte.

Arrevirada de : Jean-Michel Dordeins en occitan gascon, Jean-Frédéric Brun en lengadocian, Martial Peyrouny en lemosin.

Telecargar lo lexic

Comandar

 PetitJean_couvGA.jpg  PetitJean_couvLG.jpg  PetitJean_couvLM.jpg CM2/Collègi

Jantin deus peluts / Joan-Pichòt dels peloses / Jandilhon daus peluts,
seguit per letras de peluts (en francés)

Ua arrevirada de "Petit-Jean des poilus", de Michel Piquemal, sortit en 2014  en çò de las Edicions Sedrap Jeunesse. Illustracions d'Edouard Groult.

Pendent la guèrra de 14, l'istòria d'ua amistat enter un mainat e un soldat.

Libe seguit per letras de las trencadas (pas arreviradas) e per un complement istoric qui permet aus escolans de situar lo contèxte istoric deu raconte.

Arrevirada de : Philippe Biu en occitan gascon, Roland Pécout en lengadocian e Bernat Combi en lemosin.

Pistas pedagogicas 

Comandar


 bevador_COUVGA.jpg  bevador_COUVLG.jpg  bevador_COUVLM.jpg
 Cicle 3

Lo bevedor de tinta / Lo beveire de tinta / Lo bevador de tinta
 

Ua arrevirada deu "Buveur d'encre", d'Eric Sanvoisin, sortit en 1996 (1èra edicion) en çò de las Edicions Nathan.
llustracions de Martin Matje. 

L'aventura d'Odilon qui ajuda au pair dens ua libraria e qui descobra ua practica (client) estranha...

Arrevirada de : Jeanine Tatrie en occitan gascon, Florent Vialade en lengadocian, Bernat Combi en lemosin.
Libe acompanhat d'un CD audiò.

Pistas pedagogicas

Comandar

Roman

Antonio_COUVGA.jpg

Fin de cicle 3/collègi

Antoni o la Resisténcia - Antoni o la Resisténcia - Antoni o la Resistència

Arrevirada d'Antonio ou la Résistance - De l'Espagne à la région toulousaine, de Valentine Goby, illustrat per Ronan Badel, aus edicions Autrement, 2014. Colleccion Français d'ailleurs

Occitan gascon : Sèrgi Javaloyès
Occitan lengadocian : Marie-Jeanne Verny
Occitan lemosin : Domenja Decamps

Bon de comandar

Album de lectura

ca-i_couvGA__bd.jpg 

Tau cicle 1

Ça-i - Vèna - Vaque

Creacion deu Cap'Òc
Illustrat per Prisca Le Tandé

Un lapin blu que ved a passar d'autes animaus qui li demandan de viéner dab eths. Que semblan d'aver un rendetz-vos, mes on e dab qui ?

Ua istòrieta entà tribalhar arron deu Carnaval dab los mainats.

Lengadocian : Marie-Odile Dumeaux
Lemosin : Patrick Ratineaud

Pistas pedagogicas

Bon de comandar

Manuau escolar

CAPMATSCE1_NouvEd_CouvGA.jpg 

CAP a las MATS CE1, navèra edicion

CAPMATSCE1_NouvEd_GEOM_COUVGA.jpg CAPMATSCE1_NouvEd_Dico_CouvGA.jpg

Fichèr Cap a las Mats CE1, Navèra Edicion.

Arrevirada deu fichèr, deu dicò e deu quasèrn de matematicas, editat en çò de Hatier en 2014.

Disponible en gascon (arrevirada deu CAp'Òc) e en lengadocian (arrevirada de Martine Prévôt, relectura de Frederic Fijac)

Bon de comandar


OpenSankore.png

Open-Sankoré disponible en occitan : Utís interactius entà crear e animar presentacions numericas taus cors.

Lo logiciau interactiu, a gratis e en "open-source”, Open-Sankoré,qu'ei adara disponible en Occitan / Gascon. La revirada que n'estó efectuada per Pèir de Salles. Aqueth logiciau que's pòt installar sus tots los ordinators e estar utilizat dab los TBI o VPI de totas marcas

Que's pòt telecargar a l'adreça seguenta http://open-sankore.org/fr


Mini_carte_Pyr_Atl.gifEnsenhament de l'occitan dens los Pirenèus-Atlantics


Per infò


Navèths contes en linha : a véder, léger, enténer, en linha en occitan gascon, lengadocian o lemosin



Mediatèca - Libreria
Catalògue de las edicions


CouvCatalog_julhet2016.jpg
Recèrca
Arcuelh
 
 
 
Webmaster - Infos